27 Nisan 2018 Cuma

KUR'AN'DA KIRAAT FARKLILIKLARI:
(14. YAZI)
ÖRNEK 74:
 Enfal suresi "Bu böyledir. Şüphesiz Allah, kafirlerin tuzağını bozar" 18.âyetinde bulunan "mühinu" "bozar" kelimesini,
 Ebu Amir "müvehhinü" "zayıflatır, çürütür, tuzağını kolaylaştırır"
olarak okumuştur.
 ÖRNEK 75: 
Casiye suresi "İşte sana gerçek olarak okuduğumuz bunlar Allah'ın âyetleridir. Artık Allah'tan ve  O'nun âyetlerinden sonra hangi söze inanacaklar"
6.âyetinde bulunan "yü'minun" "inanacaklar" kelimesini,
Şu'be "tü'minün" "inanacaksınız" olarak okumuştur.
ÖRNEK 76: 
Ahkaf suresi "İşte, yaptıklarının iyisini kabul edeceğimiz ve günahlarını bağışlayacağımız bu kimseler cennetlikler arasındadırlar"
16. âyetinde bulunan "netekebbelu" "kabul edeceğimiz" ve "netecévezu"
 "günahlarını bağışlayacağımız" kelimelerini,  Şu'be "yetekebbelu" "kabul edeceği" ve "yetecévezu" günahlarını bağışlayacağı" olarak olmuştur.
 ÖRNEK 77: 
Ra'd suresi "O,  gökten su indirdi ve vâdiler kendi hacimlerince sel olup aktı.
Bu sel, üste çıkan bir köpüğü  yüklenip götürdü. Süs  veya diğer eşya
 yapmak isteyerek ateşte eritikleri şeylerden de buna benzer köpük olur,,,"
17. âyetininde bulunan "ve mimmé yukidune" "ateşte erittikleri" kelimesini,
 Nâfi "ve mimmé tukidune"  "ateşte erittiğiniz" olarak okumuştur.
 ÖRNEK 78:
Ra'd suresi ",,,Doğrusu inkâr edenlere  hileleri  süslü gösterildi ve onlar doğru yoldan alıkonuldular,,,,"
33. âyetinde bulunan "ve suddu" "alıkonuldular" kelimesini,
Nâfi "ve saddu" "alıkoydular" olarak okumuştur. ÖRNEK 79:
 Bakara suresi "Allah'a döndürüleceğiniz,  sonra da herkese hak ettiğinin eksiksiz verileceği ve kimsenin haksızlığa uğratılmayacağı  bir günden sakının"
281. âyetinde bulunan "turceune" "döndürüleceğiniz"  kelimesini, Nâfi "terciune" "döneceğiniz" olarak okumuştur.
ÖRNEK 80:
Ra'd suresi
"Allah dilediğini siler, (dilediğini de) sabit bırakır bütün kitapların aslı onun yanındadır"
 39. âyetinde bulunan "veyüsbit"  "sabit bırakır" kelimesini,
 Nâfi "veyusebbit" "sağlamlaştırır" olarak okumuştur.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder